Hier, c’était l’anniversaire de mon ami.
Nous sommes allés manger au restaurant.
Kinō wa tomodachi no tanjōbi deshita.
Resutoran ni tabe ni ikimashita.

Oh ! C’était sympathique ?

Hē ! Tanoshikatta desuka.
Oui, on a beaucoup parlé tout en mangeant.
Hai, tabe-nagara takusan hanashimashita yo.

Vous avez aussi bu de l’alcool ?

Osake mo nomimashitaka.
Oui, on a bu. J’ai bu trop de bière.
Nomimashita yo. Bīru o nomi-sugi mashita.

Vous avez fini vers quelle heure ?

Nanji goro owarimashitaka.
On a fini de manger vers 23 heures.
Jūichiji goro tabe-owarimashita.

Hier, c’était l’anniversaire de mon ami.
Nous sommes allés manger au restaurant.
きのうは ともだちの たんじょうびでした。
レストランに たべに いきました。

Oh ! C’était sympathique ?

へえ。たのしかったですか。
Oui, on a beaucoup parlé tout en mangeant.
はい、たべながら たくさん はなしましたよ。

Vous avez aussi bu de l’alcool ?

おさけも のみましたか。
Oui, on a bu. J’ai bu trop de bière.
のみましたよ。ビールを のみすぎました。

Vous avez fini vers quelle heure ?

なんじごろ おわりましたか。
On a fini de manger vers 23 heures.
じゅういちじごろ たべおわりました。

Ce contenu est réservé aux membres.

Afin d’offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le consentement à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les identifiants uniques sur ce site. Le refus ou le retrait du consentement peut avoir un effet négatif sur certaines fonctionnalités et caractéristiques.